banner
Maison / Nouvelles / San Francisco Decorator Showcase 2023 : entrez dans l'espagnol nouvellement réinventé
Nouvelles

San Francisco Decorator Showcase 2023 : entrez dans l'espagnol nouvellement réinventé

Jun 07, 2023Jun 07, 2023

Par Alia Comment vas-tu

Une demeure de style espagnol du XVIIIe siècle, avec une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge et la baie de San Francisco, abrite le San Francisco Decorator Showcase 2023. La résidence de près de 6 100 pieds carrés située au 625 El Camino Del Mar dans le l'enclave chic de Sea Cliff de la ville est désormais ouverte aux visites (jusqu'au 29 mai), la vente de billets soutenant à nouveau le programme d'aide financière du lycée de l'université de San Francisco.

Vente du Memorial Day : rejoignez AD PRO etéconomisez 100 $sur un abonnement annuel.

Construite en 1927 par les célèbres architectes bancaires Hyman et Appleton, la maison regorge d'espaces fascinants. En tout, 22 studios de design ont réinventé les trois étages de la maison. Quelle est la tendance parmi eux? Des bords arrondis, des plâtres sophistiqués, des œuvres d'art contemporaines et de riches détails peints à la main.

"J'aime la relativité [de la maison]. Elle n'est pas trop grande, mais [elle] s'intègre dans tout ce dont une famille aurait besoin", déclare Jenny Bittner Borden, directrice des opérations de la vitrine. Et c'est juste assez d'espace pour que les talents de la région explorent également ce qui est inspirant en ce moment. Ci-dessous, entrez dans le San Francisco Decorator Showcase 2023, avec 28 espaces imaginatifs qui honorent à la fois l'architecture méditerranéenne de la maison et des vues saisissantes sur la baie de San Francisco.

The San Francisco Decorator Showcase 2023, avec jardin de devant par Martinelli Design

Jardin de devant parConception Martinelli

Les visiteurs sont accueillis par une esthétique méditerranéenne et californienne dans le jardin de devant, où Russell Martinelli joue avec l'échelle en utilisant des jardinières en métal surélevées et surdimensionnées pour attirer le regard vers le haut. Ensuite, les détails s'imposent : la fontaine, le banc Shou Sugi Ban, le tissu du coussin Star Power de Perennials - qui réinterprètent tous la robe noire et les perles blanches qu'Audrey Hepburn revêt dans * Breakfast at Tiffany's - * et le grand et large escalier . Martinelli l'a remis en état dans un "motif espagnol texturé en étoile et en croix et a peint la brique d'un taupe plus doux au lieu de l'agrégat de béton apparent et de la brique rouge d'origine", dit-il, "qui complète la peinture extérieure blanche et anthracite fraîche".

Foyer par Geddes Ulinskas Architects

Foyer parGeddes Ulinskas Architectes

S'élevant du foyer, au-dessus de l'escalier en béton en colimaçon et jusqu'à l'atrium, se trouve un arbre que Geddes Ulinskas Architects a construit à la main aux côtés d'une demi-douzaine d'artisans. "Chaque branche comprend huit feuilles de panneaux de fibres de densité moyenne qui ont été laminées, pliées à la main, fixées avec de l'époxy et des vis, poncées, finies et suspendues. Les lentilles ont toutes dû être modelées et coupées à la main pour tenir compte de la imperfections du processus humain », explique Meredith Brown, conceptrice du projet. À la base du vestibule se trouvent une table de cocktail Stephen Antonson personnalisée et des poufs Natasha Baradaran (tous deux de De Sousa Hughes) sur un tapis de The Rug Company.

Antichambre par AubreyMaxwell

Salle d'eau par AubreyMaxwell

Salle d'eau et antichambre parAubreyMaxwell

Flanqué d'appliques Portal en bronze de Konekt, "le cadre de miroir géant en bois sculpté produit par Casey Johnson Studio est une présence puissante dans la pièce", déclare le cofondateur d'AubreyMaxwell, Robbie McMillan. "Il a un grand lien avec la peinture murale du paysage brumeux sur les murs environnants [avec la permission de Phillip Jeffries] et met en jeu la qualité terreuse du chêne huilé. Nous avons utilisé ici un miroir de couleur bronze dans une forme organique qui pourrait être considérée comme un l'ouverture d'une grotte ou un passage secret dans un tronc d'arbre massif." Mettant en vedette le quartzite Explosion Blue qui fait un clin d'œil à l'océan Pacifique, la salle d'eau est entièrement « recouverte d'un badigeon de chaux vert doux qui scintille à la lumière et imite l'idée de murs moussus », ajoute le cofondateur d'AubreyMaxwell, Marcus Keller.

Étude par Coy & Company

Étudier parCie & Compagnie

Dans les salles du matin traditionnelles des XVIIIe et XIXe siècles, "les premiers rayons de lumière du jour remplissaient l'espace et la maîtresse de maison se préparait pour sa journée", explique Geoffrey Coy, PDG et directeur de Coy & Company. Cette ambiance édifiante et productive vient facilement dans cette étude moderne grâce à une alcôve enveloppée dans le papier peint minéral de Kelly Wearstler, une chaise pivotante rembourrée Donghia et une grande œuvre de l'artiste de Brooklyn Marc Lambrechts. Le point culminant, selon Coy? "Notre détail de plafond oscillant personnalisé inspiré des menuiseries des années 1800."

Salon par Kimberly Denman Inc.

Salon parKimberly Denman Inc.

Pour le salon, Kimberly Denman Rebuffel a cherché à créer une ambiance chic à l'européenne, rappelant celle de la Villa Necchi Campiglio à Milan. "Cette pièce est remplie de pièces et de meubles conçus et fabriqués avec tant de talent et d'art", explique le designer. Un papier peint Maya Romanoff apporte une profondeur visuelle à l'espace, tandis que d'autres éléments remarquables incluent un lustre McEwen Lighting Studio, le fauteuil Cerus en bronze coulé limité de Denman et des lampes Urn, et une multitude d'œuvres d'art contemporaines qui "conduisent à une découverte continue pour les habitants", déclare Laurent Rebuffel, partenaire du studio.

Salle à manger par Chroma

Salle à manger parChroma

La salle à manger Apollonia, remplie d'œuvres d'art, s'inspire du surréalisme, en particulier de la peinture de 1934 de Salvador Dalí Éléments énigmatiques dans un paysage. Ce thème ouvre la voie à des trésors tels qu'une vaste peinture murale de Rafael Arana. L'intérieur comprend également un tapis ton sur ton personnalisé de Mark Nelson Designs, des couvre-fenêtres à motifs géométriques fabriqués par Magnolia Lane, des chaises de salle à manger Edward Wormley et une table laquée réalisée avec le designer de meubles Julian Giuntoli caractérisée par un encart églomisé.

Cuisine par Lauren Berry Interior Design

Cuisine par Lauren Berry Interior Design

Cuisine parLauren Berry Design d'intérieur

Fonctionnelle mais élégante, la cuisine gastronomique associe des matériaux naturels tels que le chêne blanc et le marbre Calacatta poli avec des tissus Holly Hunt et des œuvres d'art locales. Avec la notion de mise en place en tête, la designer Lauren Berry a privilégié l'organisation de l'espace. Considérez les panneaux coulissants en marbre derrière la cuisinière (qui s'ouvrent sur des étagères intégrées) ou la grande vitrine en métal noir et éclairée en verre. "J'ai évité les pendentifs prévisibles de l'île, qui peuvent être gênants, et j'ai plutôt créé un plafond surélevé avec un éclairage en forme de crique au-dessus du plafond généreux de 10 pieds de haut", dit-elle, notant comment il fournit un "point focal monolithique et ininterrompu de la salle à manger et salles de petit-déjeuner."

Solarium par Dina Bandman Interiors

Solarium parIntérieurs de Dina Bandman

Dina Bandman a conçu cette émanation aérée et sauge de la cuisine avec des jeux de Mahjong conviviaux et des tartinades décadentes pour le thé de l'après-midi. Le sol géométrique peint à la main de Charles Leonard et le papier peint floral de deGournay donnent un ton élégant soutenu par les meubles de Hewn. Le lustre Paul Ferrante en palmier de plâtre blanc, la table Marcali en chêne brossé et les chaises Marcali recouvertes de satin de laine doux Holland & Sherry sont tous liés avec les revêtements de fenêtre personnalisés de Madina Aryeh.

Salon de Malone

Salon parMalone

Une fois qu'elle a remarqué la porte en bois sculpté et le vitrail arqué, Malone Detro a su que l'ancien dressing et la salle du courrier de la maison avaient un grand potentiel. Elle a donc rassemblé sa famille de commerçants pour l'aider à s'évader – "quelque part où vous pourriez aller pendant un dîner animé pour profiter d'un moment privé", dit-elle. Son beau-frère, entrepreneur général, a teinté et fini les armoires; son frère, qui dirige Potaito Fine Furniture, a conçu et construit les tabourets de bar en sycomore ; et son père charpentier bientôt à la retraite a construit les étagères en noyer ondulées. Le bar en granit Patagonia "[agit] comme le lien entre l'ancien et le nouveau", explique Detro. "Les étagères se trouvaient directement devant cette fenêtre, insufflant une nouvelle vie à l'espace et lui créant une fonction qui n'existait pas auparavant."

Chambre familiale par DLC-ID

Chambre familiale par DLC-ID

Chambre familiale parDLC-ID

Transformer un grand couloir octogonal en une salle familiale polyvalente était certainement un défi pour DLC-ID, mais le propriétaire et directeur Jon de la Cruz a maximisé la forme en choisissant "une palette de couleurs calme et sobre pour améliorer davantage la lumière et l'ombre naturelles", il dit. Les murs pâles et blanchis à la chaux tirent des toits en terre cuite voisins de la maison, tandis que la pierre, le bronze doré, le velours moelleux, le bois noué et le parchemin laqué ajoutent de riches couches. La myriade de meubles sur mesure de De la Cruz se mêlent à un lustre de style Empire noué à la main fabriqué au Mexique, à des fauteuils danois des années 70 et à une table à manger en marbre de Carrare d'Angelo Mangiarotti pour Agapecasa.

Chambre à coucher principale par Tineke Triggs

Placard par Tineke Triggs

Salle de bain par Tineke Triggs

Chambre à coucher principale, placard et salle de bain parTineke Triggs

Couvrant une chambre, un dressing et une salle de bain, la suite principale vise à "trouver un équilibre harmonieux entre la lumière et l'obscurité, la discrétion et l'audace", explique Tineke Triggs. Comme une ode à la vitalité des pierres précieuses, la chambre réunit un lit rembourré personnalisé Una Malan, un papier peint MJ Atelier et des chaises longues Marzio Cecchi avec des appliques personnalisées Tracy Glover Studio, un tapis conçu par Triggs et une fresque décorative au plafond par Caroline Lizarraga. Un mélange de vanités Go Build Studio personnalisées, de dalles de pierre en marbre Da Vinci et de carreaux de Triggs dans la salle de bain "servent de contrepartie sensuelle à la chambre", ajoute-t-elle.

Chambre d'amis par Miyuki Yamaguchi Design Studio

Chambre d'amis parStudio de création Miyuki Yamaguchi

Au moment où Miyuki Yamaguchi a posé les yeux sur le papier peint Wisteria de deGournay, cela lui a rappelé des souvenirs de jeune adulte, lorsqu'elle discutait avec son voisin d'à côté, le professeur de linguiste louangé Murray Barnson Emeneau, à propos de la glycine qui fleurissait chaque printemps. S'appuyant sur l'élégance de ce revêtement mural nostalgique, la chambre d'amis de Yamaguchi comprend un ciel de lit en soie et un rideau transparent en organza, la table africaine de John Dickinson de Sutherland Furniture et un trio de pièces d'Ironies, y compris la lampe de table Prize. Sa forme d'urne classique fait "une déclaration de manière moderne avec une texture de marbre" usée "unique", explique Yamaguchi.

Chambre par EJ Interior Design

Salle de bain par EJ Interior Design

Placard par EJ Interior Design

Chambre et salle de bain pour enfants parDesign d'intérieur EJ

Les formes et les couleurs s'entrechoquent dans cette joyeuse chambre d'enfant dotée d'un lit personnalisé inspiré du mouvement Memphis des années 1980. Une chaise de bureau Moustache et un tapis fabriqué à Oaxaca développés avec Casa Muñiz Design égayent davantage la pièce. "Le motif Arty de Pierre Frey ajoute des traits picturaux aux surfaces du plafond et des fenêtres, créant un contraste ludique avec la géométrie rigide du lit", explique la fondatrice Eugenia Jesberg. La salle de bain est tout aussi lumineuse avec ses lambris couleur papaye et ses carreaux de mosaïque ressemblant à des confettis dans divers tons de bijoux de New Ravenna. "Ce motif aléatoire réitère notre objectif de favoriser des sentiments positifs", déclare Emma Jesberg, directrice du design.

Chambre par Chantal Lamberto

Salle de bain par Chantal Lamberto

Chambre à coucher et salle de bain parChantal Lambert

Fan de longue date du papier peint Queen's Flight orné de papillons de Peg Norriss pour Schumacher, Chantal Lamberto a fait de la version couleur sable le point de départ de sa chambre d'enfant fantaisiste. L'espace comprend également une commode antique remise à neuf, une chaise Hans Wegner Wishbone et un tapis en jute tissé Annie Selke. En tant que juxtaposition sobre, le papier peint Porter Teleo peint à la main de la salle de bain est associé à des lambris en pierre à rayures noires et blanches, et "le sol est une mosaïque de pierre prismatique en noir et blanc qui ajoute une touche de fantaisie", dit Lamberto.

Chambre par Marsh & Clark Design

Salle de bain par Marsh & Clark Design

Chambre d'amis et salle de bains parConception de marais et de Clark

Pour évoquer un état de détente agréable dans la chambre, Marsh & Clark Design a fusionné une installation florale avec des antiquités et "une tête de lit légèrement inclinée qui s'incurve autour du lit et de la table d'appoint. C'est une étreinte asymétrique qui vous enveloppe dans tous les sens", déclare le propriétaire. et la designer principale Stephanie Fillbrandt. "Les murs évoquent une sensation de mouvement doux et l'éclairage [les lofts ci-dessus] en forme d'oiseau." C'est tout aussi apaisant dans la salle de bain avec son pendentif Articolo, son sol en carreaux de micro-verre et ses murs en plâtre texturé.

Salle multimédia et cave à vin par Noz Design

Barre humide par Noz Design

Salle multimédia et cave à vin parNoz Design

"Je voulais créer un espace de rêve qui vous transporte hors d'une pièce à quatre murs et dans une expérience céleste tout en concevant un espace confortable dans lequel vous voudriez vous détendre", explique Noz Nazawa de sa salle multimédia. Les peintures murales peintes par l'artiste décoratrice Caroline Lizarraga tissent des constellations dorées, les plafonniers ressemblent à la Grande Ourse et un canapé Marcali personnalisé (disponible chez Hewn) rappelle la nébuleuse du homard, d'autant plus qu'il est placé sur un tapis noir en forme de constellation du Scorpion. Avec des étagères translucides sur fond de murs en plâtre vénitien bleu cobalt de Lizarraga, la cave à vin est tout aussi trippante.

Salle de jeux par Shelley & Company Interior Design

Salle de jeux parShelley & Company Design d'intérieur

Une balançoire en acrylique, des tabourets en bois en forme de pétale et des arbres sculpturaux en 3D transforment cette salle de jeux intérieure en un pays des merveilles pour les enfants de tous âges. La peinture murale grandeur nature du revêtement mural It's Paradise de Christian Lacroix fait sensation. "Nous étions sûrs d'honorer son thème fantaisiste dans toute la pièce à l'aide de nos cerfs-volants à motifs personnalisés et cousus à la main de Tulu Textiles, ornés de franges délicates, de perles et de broderies complexes", explique la designer principale Shelley Cahan. "Comme Christian, j'ai toujours été attiré par la saturation profonde des couleurs, des motifs et de l'inattendu."

Bureau par Lizette Marie Design d'intérieur

Bureau parLizette Marie Design d'intérieur

Reconnaissant que le rôle du bureau à domicile est en constante évolution, la designer Lizette Marie Bruckstein a voulu que ce repaire se sente "aussi bien adapté aux appels Zoom avec les titans de l'industrie qu'aux cocktails en soirée ou aux soirées de jeux en famille sur le sol", dit-elle. Des lambris de couleur expresso, un plafond noir mat et des fauteuils vintage rembourrés en Dedar confèrent un éclat glamour à l'espace, mais c'est le bureau personnalisé en marbre et chêne Breccia Capraia qui brille vraiment. "L'exploit de créer une base ronde à partir d'une dalle plate, d'insuffler à cette base force et équilibre, puis de fixer de manière transparente le plateau en chêne massif de sorte qu'il puisse fonctionner structurellement a nécessité un peu d'ingénierie", explique le designer.

Buanderie par MGG Designs

Buanderie parConceptions MGG

C'est un monde de chiens, du moins dans la buanderie du designer Mini Gangwal. Le papier peint Doggone Good de Bridgett Stahlman pour Spoonflower et le support mural orné d'os jouent dans le thème. Un tabouret 2Modern, des carreaux de sol Crossville et une laveuse et une sécheuse LG équipent le reste de l'espace de travail acharné.

Salle de bain par Ruben Marquez Interior Design

Salle de sport par Kyle Hill Design

Salle de bain parRuben Marquez Design d'intérieur

Nichée au niveau inférieur, "nous voulions distinguer cette petite salle de bain du reste de la maison", explique Ruben Marquez, qui a adopté une vanité flottante Kohler et des carreaux Arizona texturés sur les murs pour créer une atmosphère de club privé. "Au lieu d'utiliser des carreaux ou une feuille de mosaïque, j'ai personnalisé le sol [en utilisant] des dalles de quartz et j'ai créé un motif rectiligne qui crée un intérêt visuel et architectural." Un autre avantage ? Câbles chauffants sous les pieds.

Salle de sport parConception de Kyle Hill

L'esprit, le corps et l'esprit sont tous nourris dans la salle de fitness de Kyle Hill Design. S'inspirant des centres de bien-être du monde entier, il combine un miroir Lululemon Studio et un réformateur Pilates personnalisé avec des meubles sur mesure comme une chaise de méditation CB2 et une table d'entraînement EQ3. Mais les boiseries en bois de châtaignier et l'éclairage Kelly Wearstler insufflent également à l'espace high-tech une aura tranquille et équilibrante.

Ascenseur par Elan Evans Finitions décoratives

Ascenseur parFinitions décoratives Elan Evans

Un soir, Elan Evans s'est rendue dans son jardin à "ce moment juste avant que la lumière du soleil ne disparaisse complètement et que tout semble être touché par de petits reflets dorés", se souvient-elle. "Cela m'a rempli d'un sentiment de paix et de renouveau." Cette sérénité est ce qu'elle voulait que l'ascenseur transmette, et elle y est parvenue grâce à des couleurs comme Amorous de Benjamin Moore, un violet poussiéreux et une gamme de peintures métalliques de Modern Masters qu'elle a appliquées avec un rouleau à carreaux. "J'aime la façon dont le luminaire Arteriors Izzy remplace la lune montante - et le verre granuleux a une texture similaire aux finitions de peinture."

Économisez 100 $ Jardin avant par Martinelli Design Foyer par Geddes Ulinskas Architects Salle d'eau et antichambre par AubreyMaxwell Étude par Coy & Company Salon par Kimberly Denman Inc. Salle à manger par Chroma Cuisine par Lauren Berry Design d'intérieur Véranda par Dina Bandman Intérieurs Salon par Malone Salle familiale par DLC-ID Chambre principale, placard et salle de bain par Tineke Triggs Chambre d'amis par Miyuki Yamaguchi Design Studio Chambre et salle de bain pour enfants par EJ Interior Design Chambre et salle de bain par Chantal Lamberto Chambre d'invité et salle de bain par Marsh & Clark Design Media chambre et cave à vin par Noz Design Salle de jeux par Shelley & Company Bureau de design d'intérieur par Lizette Marie Design d'intérieur Buanderie par MGG Designs Salle de bain par Ruben Marquez Design d'intérieur Gym par Kyle Hill Design Ascenseur par Elan Evans Finitions décoratives